CONDIZIONI SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI – GESTIONE DEI COOKIE PROPRIETARI E DI TERZE PARTI

Informativa sulla Privacy ai sensi dell’art.13 Regolamento UE n. 2016/679 (GDPR)

La presente informativa è stata redatta per far conoscere i principi in materia di riservatezza che regolano l’uso da parte di “Cavazza Società Semplice Agricola” dei dati forniti dai clienti, compresi i dati raccolti attraverso questo sito internet cavazzawine.com. In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Si tratta di un’informativa resa anche ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE n. 2016/679 (di seguito “GDPR 2016/679”), recante disposizioni a tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali a coloro che interagiscono con i servizi Web accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo: cavazzawine.com. L’informativa è resa solo per il presente sito internet e non anche per altri siti internet eventualmente consultati dall’utente tramite link presenti su questo sito. Visitando il presente sito internet, si dichiara implicitamente di avere compreso ed accettato le modalità di trattamento descritte nella presente informativa sulla privacy.

Cavazza Società Semplice Agricola la informa che il trattamento dei Suoi dati personali sarà improntato ai principi di liceità, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalità e della conservazione, minimizzazione dei dati, esattezza, integrità e riservatezza. I Suoi dati personali verranno pertanto trattati in accordo con le disposizioni legislative della normativa applicabile e con gli obblighi di riservatezza ivi previsti.

Titolare del trattamento
Titolare del trattamento è Cavazza Società Semplice Agricola, con sede legale in Contrada Selva, 22 – Montebello Vicentino (VI) Italia. Le eventuali istanze ai sensi dell’art. 7 del D. Lgs. 196/03 potranno essere indirizzate al medesimo indirizzo, oppure all’indirizzo di posta elettronica info@cavazzawine.com.

Tipi di Dati

Per “Dato Personale” si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, psichica, economica, culturale o sociale.
I Dati Personali raccolti durante la navigazione sul sito web cavazzawine.com sono i seguenti:

a) dati di navigazione. I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito web cavazzawine.com acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati ma che, per loro stessa natura, potrebbero attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi permettere di identificare gli utenti. Sono le informazioni raccolti in maniera automatica di questa Applicazione (o dalle applicazioni di parti terze che questa Applicazione utilizza),

In questa categoria di dati rientrano le informazioni raccolte in maniera automatica da questa Applicazione (o dalle applicazioni di parti terze che questa Applicazione utilizza), tra i quali: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall’Utente che si connette con questa applicazione, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.) il Paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno dell’Applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito web, per controllarne il corretto funzionamento e per permettere la corretta erogazione delle varie funzionalità da te richieste. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito web.

b) Dati forniti volontariamente dall’utente. Attraverso il sito cavazzawine.com ha la possibilità di fornire volontariamente dati personali come il nome, cognome, il numero di telefono cellulare, l’indirizzo e-mail e una breve descrizione della richiesta attraverso il form “Contatti” ovvero contattando direttamente il titolare utilizzando i dati di contatto telefonico, fax o e-mail riportati sul sito web. Cavazza Società Semplice Agricola tratterà questi dati nel rispetto della normativa applicabile, assumendo che siano riferiti a Lei o a terzi soggetti che L’hanno espressamente autorizzato a conferirli in base ad un’idonea base giuridica che ne legittima il trattamento. Rispetto a tali ipotesi, Lei si pone come autonomo titolare del trattamento, assumendosi tutti gli obblighi e le responsabilità di legge. In tal senso, conferisce sul punto la più ampia manleva rispetto ad ogni contestazione, pretesa, richiesta di risarcimento del danno da trattamento, etc. che dovesse pervenire a Cavazza Società Semplice Agricola a da terzi soggetti i cui dati personali siano stati trattati attraverso il tuo utilizzo del Sito in violazione della normativa applicabile.

c) Cookie e tecnologie affini.Cavazza Società Semplice Agricola raccoglie dati personali attraverso cookie. Maggiori informazioni sull’uso dei cookie e tecnologie affini sono disponibili infra nella sezione “cookie policy”.

Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi in modo da garantirne la sicurezza nonchè la riservatezza.

Finalità di trattamento

I Dati Personali che fornisci attraverso il sito saranno trattati da Cavazza Società Semplice Agricola per le seguenti finalità:

a) finalità inerenti l’esecuzione di un contratto di cui Lei è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su Sua richiesta (es: richiesta di informazioni, di preventivi, ecc.);

b) finalità di ricerche/analisi statistiche su dati aggregati o anonimi, senza dunque possibilità di identificare l’utente, volti a misurare il funzionamento del sito web, misurare il traffico e valutare usabilità e interesse;

c) finalità relative all’adempimento di un obbligo legale al quale Cavazza Società Semplice Agricola è soggetta;

d) finalità necessarie ad accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria o ogni qualvolta le autorità giurisdizionali esercitino le loro funzioni giurisdizionali.

La base giuridica del trattamento di dati Personali per le finalità di cui al punto a) è l’erogazione di un servizio da Lei richiesto o il riscontro ad una Sua richiesta e non è pertanto necessario il Suo consenso ai sensi della normativa applicabile.

La finalità di cui al punto b) non comporta il trattamento di dati personali mentre le finalità di cui ai punti c) e d) rappresentano un trattamento legittimo di dati personali ai sensi della normativa applicabile in quanto, una volta conferiti i dati personali, il trattamento è necessario per adempiere ad un obbligo di legge a cui Cavazza Società Semplice Agricola è soggetta.

Obbligatorietà/facoltatività del conferimento dei dati

Il conferimento dei suoi dati personali per le finalità sopra elencate è facoltativo ma il loro eventuale mancato conferimento potrebbe rendere impossibile riscontrare una Sua richiesta o adempiere ad un obbligo legale a cui Cavazza Società Semplice Agricola è soggetta.

Soggetti che possono venire a conoscenza dei Suoi dati

Dei dati personali potranno venire a conoscenza:
a. soggetti il cui intervento è necessario per l’erogazione dei servizi offerti dal Sito tra cui, a titolo esemplificativo, l’analisi del funzionamento del sito, che agiscono in qualità di responsabili del trattamento di Cavazza Società Semplice Agricola;
b. persone autorizzate da Cavazza Società Semplice Agricola al trattamento dei dati personali che si siano impegnate alla riservatezza o abbiano un obbligo legale di riservatezza (es. dipendenti e collaboratori del Titolare);
c. autorità giurisdizionali nell’esercizio delle loro funzioni quando richiesto dalla normativa applicabile.
I dati non sono soggetti a diffusione.

Strumenti automatizzati

Nel trattamento dei dati personali svolto per le finalità di cui alla presente informativa non vengono applicati processi decisionali automatizzati.

Tempi di conservazione dei dati

I dati personali raccolti durante la navigazione sul sito web cavazzawine.com verranno conservati per il tempo necessario al perseguimento delle finalità suindicate. I dati saranno conservati presso “Cavazza Società Semplice Agricola” almeno per i tempi prescritti dalle norme di legge e comunque per un periodo massimo di dieci anni e trattati da parte di dipendenti e/o terzi da questa incaricati, i quali svolgono le suddette attività sotto la sua diretta supervisione e responsabilità.

Luogo del trattamento dei dati

I dati non vengono trasferiti al di fuori dell’Unione Europea.

Diritti dell’interessato

In qualità di interessato relativamente al trattamento dei Suoi dati personali ha il diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi, di conoscerne il contenuto, verificarne l’esattezza, di accedere ai Suoi dati, di chiederne l’origine, la rettifica, l’integrazione, la cancellazione, le finalità e modalità del trattamento, l’aggiornamento se incompleti, erronei o raccolti in violazione della legge nonché di opporsi al loro trattamento e di ottenere la limitazione del trattamento; ha diritto alla trasformazione in forma anonima e al blocco dei dati trattati in violazione di legge; ha diritto, infine, alla portabilità dei suoi dati.

Le richieste vanno rivolte al Titolare del trattamento al seguente indirizzo e-mail: info@cavazzawine.com

Reclami

Nel caso in cui ritenga che i Suoi dati personali siano stati trattati in modo non conforme alla normativa ha diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali in Roma, Piazza di Monte Citorio n. 121, Centralino telefonico: (+39) 06.696771, e-mail: garante@gpdp.it.

COOKIE POLICY

Questa informativa sull’utilizzo dei cookie sul sito web cavazzawine.com è resa all’utente in attuazione del provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali dell’8 maggio 2014 “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie”. Ogni ulteriore richiesta circa l’utilizzo dei cookie nel presente sito web può essere inviata all’indirizzo email info@cavazzawine.com

Informativa Cookie

Informativa estesa sui Cookie

Che cosa sono i Cookie?

I cookie sono porzioni di codice salvate sul pc dell’utente all’interno del browser utilizzato, allo scopo di garantire una ottimale fruizione del sito, secondo le finalità descritte nell’informativa. Alcuni cookie hanno finalità che potrebbero richiedere un esplicito consenso da parte dell’utente. I cookie, solitamente presenti nei browser degli utenti in numero molto elevato e a volte anche con caratteristiche di ampia persistenza temporale, sono usati per differenti finalità: esecuzione di autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni, memorizzazione di informazioni su specifiche configurazioni riguardanti gli utenti che accedono al server, ecc.

Quali sono le principali tipologie di Cookie?

Ai fini del presente provvedimento, si individuano pertanto due categorie di cookie: cookie “tecnici” e cookie “di profilazione”.

a. Cookie tecnici.

I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio” (cfr.art. 122, comma 1, del Codice Privacy).
Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web. Si distinguono in cookie di navigazione o di sessione, e permettono la normale navigazione e utilizzo del sito web (come acquisti o accessi); cookie analytics, alla pari dei cookie tecnici se utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di caratteristiche e opzioni selezionate come ad esempio la lingua al fine di migliorare il servizio reso allo stesso. Per questi cookie non è richiesto il consenso preventivo dell’utente.

b. Cookie di profilazione.

I cookie di profilazione servono a creare profili relativi all’utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari basati sulle preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete.
Essendo essi abbastanza invasivi nell’ambito della sfera privata degli utenti, la normativa europea e italiana prevede che l’utente debba essere informato sull’uso degli stessi ed esprimere così il proprio consenso. Ad essi si riferisce l’art. 122 del Codice Privacy laddove prevede che “l’archiviazione delle informazioni nell’apparecchio terminale di un contraente o di un utente o l’accesso a informazioni già archiviate sono consentiti unicamente a condizione che il contraente o l’utente abbia espresso il proprio consenso dopo essere stato informato con le modalità semplificate di cui all’articolo 13 Codice Privacy, comma 3″ .

Session e Persistent Cookie

I Session Cookie, si limitano alla tua sessione corrente del browser. Questi cookie vengono cancellati alla chiusura browser. Nulla viene conservato sul tuo computer oltre il tempo di utilizzo del sito (ASP.NET_SessionId e language).
I Persistent Cookie (tipo ASPXANONYMOUS), permettono ai siti di riconoscere che sei utente o visitatore già noto e si adatta di conseguenza hanno una durata che viene fissata dal sito web e che può variare da pochi minuti a diversi anni.

Cookie di prima parte e di terze parti

I Cookie di prima parte, sono creati e leggibili dal sito che li ha creati.

I Cookie di terze parti invece, sono creati e leggibili da domini esterni al sito ed i cui dati sono conservati presso il soggetto terzo.

Visitatori registrati

Analizziamo le attività online dei visitatori registrati sui nostri siti Web e sui servizi online tramite l’uso dei cookie e di altri metodi di tracciabilità. Se ricevi nostre comunicazioni queste possono essere personalizzate in base alle tue preferenze manifestate sul sito.

Inoltre, utilizziamo altre tecnologie di tracciabilità all’interno delle comunicazioni che ricevi da noi (ad esempio per sapere se le nostre email vengono ricevute, lette e cliccate), in modo da rendere le comunicazioni future più in linea con i tuoi interessi.

Quali cookie utilizziamo e come

Google Analytics
E’ un servizio di statistica web fornito da Google Inc. (“Google”). I dati raccolti vengono utilizzati al fine di tracciare ed esaminare la navigazione all’interno del sito, i dati raccolti possono essere condivisi con gli altri servizi gestiti da Google.
I dati raccolti potrebbero essere usati da Google per la personalizzazione degli annunci pubblicitari all’interno del proprio network.
Che dati vengono raccolti? Dati di utilizzo
Maggiori informazioni: Privacy Policy – Disattivare tracciamento

Google Adwords conversion
Questo servizio permette di collegare le inserzioni Adwords all’utente, per valutarne il comportamento e le azioni che vengono compiute relativamente a degli obiettivi definiti.
Che dati vengono raccolti? Dati di utilizzo e di navigazione
Maggiori informazioni: Privacy Policy

Google Dynamic remarketing / pubblicità display
Sono servizi di Remarketing e Behavioral Targeting collegati al network pubblicitario di Google con la finalità di collegare l’attività tracciata durante l navigazione sul sito tramite Analytics con il network di AdWords e Doubleclick, al fine di mostrare inserzioni pubblicitarie il più possibili attinenti agli interessi dell’utente.
Che dati vengono raccolti? Dati di utilizzo e di navigazione
Maggiori informazioni: Privacy Policy

Google Maps
E’ un servizio che permette di visualizzare mappe geografiche ed integrarle all’interno del proprio sito e mostrare informazioni geolocalizzate.
Che dati vengono raccolti? Dati di utilizzo e posizione GPS (se sistema attivo)
Maggiori informazioni: Privacy Policy

Widget AddThis
SI tratta di un Widget che permette di interagire con diversi social network e canali esterni per semplificare la condivisione dei contenuti del sito.
In base alla configurazione del widget, questo può mostrare delle icone o dei pulsanti di interazione diretta dei vari social network, in questo caso i soggetti terzi che erogano il servizio (es. facebook) verranno a conoscenza delle attività effettuate tramite il widget.
Il servizio è messo a disposizione da Clearspring Technologies Inc.
Che dati vengono raccolti? Dati di utilizzo.
Maggiori informazioni: Privacy Policy

Pulsante Mi piace (Like) e widget sociali di Facebook
Sono servizi forniti da Facebook e permettono l’interazione diretta del sito con il social network agevolando la condivisione e l’espressione del “Mi piace” direttamente dalla pagina.
Che dati vengono raccolti? Dati di utilizzo.
Maggiori informazioni: Privacy Policy

Facebook Authentication
Collega il Social Network al sito e permette la registrazione e l’autenticazione diretta tramite il proprio account sociale, collegando il sito al proprio profilo.
Che dati vengono raccolti? Dati personali, parte dei dati dipende dalle policy specifiche del servizio.
Maggiori informazioni: Privacy Policy

Pulsante Tweet e widget sociali di Twitter
Sono servizi forniti da Twitter e permettono l’interazione diretta del sito con il social network agevolando la condivisione diretta dei contenuti e dei post.
Che dati vengono raccolti? Dati di utilizzo.
Maggiori informazioni: Privacy Policy

Pulsante +1 e widget sociali di Google+
Sono servizi forniti da Google e permettono l’interazione diretta del sito con il social network agevolando la condivisione diretta dei contenuti e dei post.
Che dati vengono raccolti? Dati di utilizzo.
Maggiori informazioni: Privacy Policy

Pinterest widget sociali e Pulsante“Pin it”
Sono servizi forniti da Pinterest e permettono l’interazione diretta del sito con il social network agevolando la condivisione in bacheca contenuti e delle immagini.
Che dati vengono raccolti? Dati di utilizzo.
Maggiori informazioni: Privacy Policy

Instagram widget
Si tratta di un social network per la gestione di immagini, e tramite il widget permette di integrare all’interno delle proprie pagine le immagini provenienti dalla piattaforma.
Che dati vengono raccolti? Dati di utilizzo.
Maggiori informazioni: Privacy Policy

Riproduzione video Youtube
Sono servizi forniti da Youtube e permettono l’interazione diretta del sito con il social network agevolando la condivisione diretta dei contenuti e dei post.
Che dati vengono raccolti? Dati di utilizzo.
Maggiori informazioni: Privacy Policy

Riproduzione video Vimeo
Sono servizi forniti da Vimeo e permettono l’interazione diretta del sito con il social network agevolando la condivisione diretta dei contenuti e dei post.
Che dati vengono raccolti? Dati di utilizzo.
Maggiori informazioni: Privacy Policy

Come gestire i Cookie all’interno del browser?

L’utente ha la facoltà di gestire i cookie anche attraverso le impostazioni del proprio browser. Di seguito indichiamo i siti dove reperite la procedura di gestione per i diversi browser.

Google Chrome
Microsoft Explorer
Firefox
Opera
Safari, iphone, ipad

Consenso

Proseguendo la navigazione mediante accesso ad altra area del sito o selezione di un elemento dello stesso (ad esempio, di un’immagine o di un link) comporta la prestazione del consenso all’uso dei cookie.

Ulteriori informazioni sul trattamento

Informative specifiche

Su richiesta dell’Utente, in aggiunta alle informazioni contenute in questa privacy policy, questa applicazione potrebbe fornire all’Utente delle informative aggiuntive e contestuali riguardanti servizi specifici, o la raccolta ed il trattamento di Dati Personali.

Log di sistema e manutenzione

Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questa Applicazione e gli eventuali servizi terzi da essa utilizzati potrebbero raccogliere Log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali, quali l’indirizzo IP Utente.

Informazioni non contenute in questa policy

Maggiori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando le informazioni di contatto.

Modifiche a questa privacy policy

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone pubblicità agli Utenti su questa pagina. Si prega dunque di consultare spesso questa pagina, prendendo come riferimento la data di ultima modifica indicata in fondo. Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente privacy policy, l’Utente è tenuto a cessare l’utilizzo di questa Applicazione e può richiedere al Titolare del Trattamento di rimuovere i propri Dati Personali. Salvo quanto diversamente specificato, la precedente privacy policy continuerà ad applicarsi ai
Dati Personali sino a quel momento raccolti.

DEFINIZIONI E RIFERIMENTI LEGALI

Dati Personali (o Dati)

Costituisce dato personale qualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale.

Dati di Utilizzo

Sono le informazioni raccolti in maniera automatica di questa Applicazione (o dalle applicazioni di parti terze che questa Applicazione utilizza), tra i quali: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzato dall’Utente che si connette con questa Applicazione, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource
Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.) il Paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno dell’Applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.

Utente

L’individuo che utilizza questa Applicazione, che deve coincidere con l’Interessato o essere da questo autorizzato ed i cui Dati Personali sono oggetto del trattamento.

Interessato

La persona fisica o giuridica cui si riferiscono i Dati Personali.

Titolare del Trattamento (o Titolare)

La persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali. Quando le finalità e i mezzi di tale trattamento sono determinati dal diritto dell’Unione o degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici applicabili alla sua designazione possono essere stabiliti dal diritto dell’Unione o degli Stati membri.

Responsabile del Trattamento (o Responsabile)

La persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento.

Questa Applicazione

Lo strumento hardware o software mediante il quale sono raccolti i Dati Personali degli Utenti.

Cookie

Piccola porzione di dati conservata all’interno del dispositivo dell’Utente.

Riferimenti legali

La presente informativa privacy è redatta in adempimento degli obblighi previsti dall’Art. 13 del regolamento UE n.679/2016, nonchè a quanto previsto dalla Direttiva 2002/58/CE, come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE, in materia di Cookie. Questa informativa privacy riguarda esclusivamente questa Applicazione.

Questa pagina è visibile, mediante link in calce in tutte le pagine del Sito e a seguito delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n.126 del 3 giugno 2014 e relativo registro dei provvedimenti n.229 dell’8 maggio 2014.